英語とAI

こんにちは！エイゴトアートの江尻碧です。

富山県内はやっと梅雨らしいお天気となりました。気温もぐっと下がって安心しています。

さて、先日は午前、午後と【大人の英会話講座】でした。

中には2年、3年と通われている生徒様もいらっしゃいます。

さて、その中で先日午前クラスの生徒様より良い報告がありました。

「先日、富山駅のベンチで荷物を置いて座ってたんです。そこに外国人観光客のご夫婦がいらして。なので、私の荷物をずらして"Please take a seat!" ここに座ってください、って英語で言えました！！」

Please take a seat.

短いフレーズかもしれませんが、これを言えたってすごい！！

初見の外国人の方に、笑顔で、目を見て…ってなかなか出来ないことです。

「ここに座っていいですよ」って、そもそもぱっと英語で言えなかったりします。

落ち着いて、相手も心地よく感じるように英語で伝えられるようになる…というのが、この英会話講座を通して身に付けて欲しかったことなんですよね。

だから生徒様からこの報告が聞けて嬉しかったです。

自分のこと、仕事のこと、趣味のこと、家族のこと…

英語で特定のトピックについて話せるのも大切です。

でも、日常生活のちょっと一言について言えるかどうかがキーですよね。

自分の持つ英語の知識を使って、ちゃんと自分の言葉で伝えられるようになる。

そこで初めて血の通ったコミュニケーションができるようになる。

翻訳機能やAIも便利です。(私も活用することありますよ！)

でも、AIが出来ない『心』に寄り添うコミュニケーションを取れるのは私達人間だけ。

あなたは今持っている言葉をどんな風に使いますか？

大人の英会話講座では、個人事業主の方向けに【大人の英会話講座個人レッスン】新規生徒様を募集しています。

興味のある方は、ぜひ座談会でお茶を飲みながらお話しましょう。ＤＭお待ちしています。

エイゴトアート　江尻碧